案件概要
| クライアント | 某コンテンツローカライズ企業様 |
|---|---|
| ジャンル | 日本製クッキングバラエティ |
| 言語 | 日本語→英語 |
| 制作期間 | 約1週間 |
| 分量 | 約45分間 |
| 作業内容 | スポッティング 翻訳 校正 字幕データ制作 |
担当者コメント
| 日英の映像翻訳の案件です。他の案件と比べ、この分量にしては納期が短かったのですが、コーディネーターと連携し、無事納品することが出来ました。品質はもちろん、チームワークの良さも弊社の自慢のひとつです。 |
※本記事中の画像はイメージです。 画像引用元：http://o-dan.net/ja/
